-----Español-----
(For English scroll down below)
ENFOQUE SEMANA 1:
Profundización en la Palabra de Dios.
Ser bautizados en el amor sobrenatural de Dios para amarle a Él y a otros.
Hambre por andar en pureza por amor a Dios y a otros.
21 Días de Ayuno y Oración 2014 por la UNIDAD
ENFOQUE SEMANA 1:
---
Día 2:
ENCUÉNTRAME
ENCUÉNTRAME
«¿Cómo puede un joven mantenerse puro? Obedeciendo tu palabra.
Me esforcé tanto por encontrarte, no permitas que me aleje de tus mandatos.
He guardado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.»
-Salmos 119:9-11 (NTV)
«En esos días, cuando oren, los escucharé. Si me buscan de todo corazón, podrán encontrarme. Sí, me encontrarán—dice el Señor—. Pondré fin a su cautiverio y restableceré su bienestar. Los reuniré de las naciones adonde los envié y los llevaré a casa, de regreso a su propia tierra”.»
-Jeremías 29:12-14 (NLT)
Ayer en la mañana cuando hablaba con el Espíritu Santo, podía sentirlo susurrarme, "Encuéntrame." Sonreí y le respondí "Si, Señor. Te estoy buscando." Otra vez me dijo, "Encuéntrame." De inmediato entendí. Buscar y encontrar, aunque sean términos comúnmente relacionados, son distintos. Lo primero, significa intentar hallar u obtener, pedir, o procurar. Lo segundo, por otra parte, significa hallar, descubrir, tener un encuentro con, cruzarse, aprender, o llegar a su destino. Algunos de nosotros pensamos que la búsqueda es la única clave para la respuesta de Dios. Sin embargo, podríamos pasarnos la vida entera buscando sin encontrar. En gran manera esto se debe a que buscamos de la manera equivocada, o a la persona o cosa equivocada.
El pasado Día de Acción de Gracias (día nacional de dar gracias en Estados Unidos) tuvimos una reunión familiar en donde nos juntamos en la casa de mis abuelos en la ciudad de Orlando, Florida. Toda mi familia vino. Pasamos el mejor día de acción de gracias de mi vida. Un día mi sobrino, Michael estaba teniendo un pequeño berrinche, ya que era la hora de dormir, pero él prefería quedarse viendo sus dibujos animados favoritos. Tenía la determinación típica de un niño de 4 años de seguir impulsando sus deseos sobre todo lo demás.
Pronto después de ese momento, mi esposo y yo debíamos salir a encontrarnos con unos amigos. Sabía que cuando regresara no iba a encontrar a mi sobrinito despierto. Por tanto, me dispuse a querer darle su besito abrazo de buenas noches. En medio de su descontento, él no tenía el más mínimo deseo de brindar afecto alguno. Así que, Michael hizo lo que la mayoría de los niños de su edad harían bajo las mismas circunstancias. Me miró, se dio la vuelta y me ignoró. Luego se oyó la voz de su mamá decir, "¿Acaso no querías que Titi te compara el juguete que le pediste?" Demás está decir que al escuchar esas palabras sus ojitos se se abrieron muy grandes, vino corriendo y se colgó de mi cuello ¡como si no hubiera mañana!
Por supuesto que iba a comprarle juguete el juguete a mi sobrino. Pero lo que yo realmente deseaba en ese momento era un afecto genuino, que no fuera provocado por un incentivo. Yo quería sentir que su corazoncito se agitara de felicidad por mí, no por lo que le podía dar.
Al rato realicé que muy a menudo hacemos eso con Dios. Tendemos olvidar--o incluso ingnorar--a Dios cuando nos encontramos sumidos en nuestras propias circunstancias. Mas cuando deseamos algo de él, oramos más, adoramos más fuerte, alzamos nuestra voz más, y buscamos. Pedirle algo a Dios sólo para menguar en nuestra búsqueda cuando lo recibimos es meramente buscarle. Esto es tan sólo el primer paso hacia la hermosa travesía de alcanzar a Dios. Por otra parte, encontrarle tiene todo que ver con amar, seguirle, y obedecerle, independientemente de que recibamos o no lo que le pedimos. Por esto, estoy segura de que esa es la razón por la cual me dijo "encuéntrame."
Durante este tiempo, es mi oración que aprendamos a nunca escoger ponerle límites a nuestro amor a Dios dependiendo de lo que podamos recibir de él. Deseemos por siempre buscar Su rostro, Su corazón, Su voluntad... y verdaderamente encontrarlo.
Oración del Día:
"Amado Señor, te alabo por lo que haces, mas te adoro por quién eres. Te pido por favor que me perdones por las veces que no te he reconocido. También, por las veces que he buscado tus regalos y obras. Yo deseo conocerte. Hoy, escojo amarte, independientemente de si recibo algo de ti o no. Te amo. Bautízame en tu amor sobrenatural. Yo quiero ver tu corazón y moverme al ritmo de sus latidos en tu perfecta voluntad. Ayúdame a mantenerme puro por amor a ti y a los demás. Te doy gracias, te adoro por tu grandiosidad, o padre amoroso. En el nombre de Jesús, Amén."
-----English-----
21 Days of Fasting and Prayer 2014 for UNITY
WEEK 1 FOCUS:
---
Day 2
FIND ME
FIND ME
«How can a young person stay pure? By obeying your word. I have tried hard to find you—don’t let me wander from your commands. I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.»
-Psalm 119:9-11 (NLT)
«In those days when you pray, I will listen. If you look for me wholeheartedly, you will find me. I will be found by you,” says the Lord. “I will end your captivity and restore your fortunes. I will gather you out of the nations where I sent you and will bring you home again to your own land.»
-Jeremiah 29:12-14 (NLT)
Yesterday morning when I spoke to the Holy Spirit, I could feel him whispering, "Find me." I smiled and replied, "Yes, Lord. I'm seeking you." He again said, "Find me." I immediately understood. Seeking and finding, often related terms, are different. The first is to look for, try to obtain, or attempt to. The latter, however, means to come across, encounter, learn, discover, or arrive at. Some of us think that seeking is the key to God's answer. Yet, we could spend our entire lives seeking without ever finding. Sometimes, because we seek the wrong way, or the wrong thing.
Last Thanksgiving we had a family reunion at my grandparents' house in Orlando, Florida. All of my family came. We had the best Thanksgiving of my life. One day my nephew, Michael was having a little temper bout, because it was bed time and he preferred to watch his favorite cartoons instead. He had the typical 4-year-old determination to carry on with his way.
Around the time this was happening, my husband and I needed to head out of the house to meet with some friends. Since I knew wouldn't see him awake when I got back, I tried to get his attention to say good night. In his discontent, he did not want to be affectionate. So, he did what most children his age under those circumstances do. He looked at me, turned away, and ignored me. Then he heard the voice of his mother say, "Didn't you want Auntie to get your that toy you asked for?" Needless to say, his eyes lit up, realizing that acquiring his toy might be in jeopardy, and he ran back and hung from my neck like there was no tomorrow!
Of course I was still going to get my nephew his toy. But what I really wanted was for affection that wasn't fueled by incentive. I wanted to feel his little heart beating happily for me, not what I could give.
Later, I realized that often times we do that to God. We tend to forget--or even ignore--him when we are in our own 'zone' of circumstances. But when we want something from him, we pray more, praise louder, cry harder, and seek. Asking God for something only to later dwindle in our pursuit of him as soon as we receive it is just merely seeking him. This is only a first step in the journey of reaching God. Finding Him however, has everything to do with loving God, pursuing and obeying Him, regardless of receiving what we're asking for. I'm sure that is why he said to me, "Find me."
I pray that we learn to never choose to limit our 'love' to God depending on what we can get from him. Let us want to forever seek His face, His heart, His will... and truly find Him.
Today's prayer:
"Dear Lord, I praise you for what you do, but I worship you for who you are. Please forgive me for the times I have not acknowledged you. Also, for the times I have sought you for your gifts and works. I want to know you. Today I choose to love you, regardless of receiving anything from you or not. I love you. Baptize me in your supernatural love. I want to see your heart and move to its rhythm in your perfect will. Help me stay pure for the love of you and others. I thank you, and I worship your greatness, oh loving father. In Jesus' name, Amen."
No comments:
Post a Comment